En
el verano del año pasado, en Madrid, me llegó –vía correo electrónico- una
invitación del profesor Jaume Peris, del Grupo de Investigación “Cultura y
Desarrollo” de la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación de la
Universidad de Valencia-España, para participar en la construcción de un libro que abordara el desarrollo desde diversos
campos, desde diversas disciplinas académicas. Era un libro colectivo, en el
que escribiríamos autores españoles y latinoamericanos.
Debo
señalar que esta amable invitación, unida a un reconocimiento de mi trabajo en
el campo del desarrollo, me animaron a participar en esta aventura, y escribí
un capítulo (artículo) titulado “Miradas sobre la relación desarrollo-cultura”,
el cual puse a consideración de la editora, la profesora Nuria Girona, con
quien también mantuve una cordial correspondencia.
El
libro LA CULTURA EN TIEMPOS DE DESARROLLO: VIOLENCIAS,
CONTRADICCIONES Y ALTERNATIVAS acaba de salir a la luz (Noviembre de
2012), en una bonita edición de la Universitat de Valencia. El índice es el
siguiente:
PRESENTACIÓN
........................................................................... 9
1. El
malestar del desarrollo
NURIA GIRONA FIBLA.......................................................................
11
1.ª
parte: Miradas del desarrollo
Miradas sobre
la relación desarrollo-cultura.
ARIZALDO CARVAJAL BURBANO ................................................
39
Miradas
pos/decoloniales: contraculturas y comunicación visual.
VÍCTOR SILVA ECHETO ...............................................................
67
2.ª
parte: La violencia del desarrollo: estigmas y resistencias
La relación
entre discurso e institucionalidad en la narrativa
de tribunales
y medios: Comunicación, cultura y desarrollo.
CARLOS DEL VALLE ROJAS ........................................................
89
Autonomía de
los pueblos indígenas de El Quiché. Una resistencia
que desborda
la gobernabilidad posmoderna.
ROSA GONZÁLBEZ ARCOS ..........................................................
101
Patologías
del desarrollo: Historia y cosmovisión indígenas
en la novela
de Leslie Marmo Silken Ceremony.
ANNA BRÍGIDO CORACHÁN ........................................................
143
Cuerpos
ajenos: raza y género en el cine de immigración
español
contemporáneo.
ANA CORNIDE .............................................................................
169
3.ª
parte: Políticas culturales e imaginarios del desarrollo
Frida Khalo:
cuando el cuerpo deviene patrimonio.
NURIA GIRONA FIBLA .................................................................
197
La
patrimonialización de la fiesta popular: las Fallas de Valencia,
Patrimonio
Inmaterial.
JESÚS PERIS LLORCA ..................................................................
221
Cuando digo
futuro. Imaginario del desarrollo, cultura
y
antiintelectualismo en Cuba.
JAUME PERIS BLANES .................................................................
249
Innovación en
la acción cultural.
GEORGES YÚDICE
PRESENTACIÓN
_________________________________________________________
“Este
libro recoge las colaboraciones del grupo de investigación Cultura y desarrollo
que se constituyó a partir de la concesión de un Proyecto de Investigación
Precompetitivo y un Proyecto de Innovación Educativa, ambos concedidos por la
Universitat de València en el año 2009.
Como
filólogos, los integrantes de este equipo acusaban un llamado al “desarrollo”
cada vez más imperante en distintos campos. En las políticas públicas de
investigación, percibían cómo el término saltaba cada vez con más frecuencia pero
sin pistas sobre cómo abordar las manifestaciones culturales que se generan en
sus procesos; en la reforma de los planes de estudio, la carrera docente o la
política cultural de nuestro país, el vocablo se imponía y su valor se daba por
supuesto; con frecuencia aparecía asociado con la innovación tecnológica, el
crecimiento económico, la competitividad, el bienestar, el avance y, en
definitiva, con una idea de progreso que sigue concediendo una importancia
capital al ingreso como fórmula para lograr estos objetivos.
¿A
qué somos convocados en este llamado? ¿En dónde queda, en ese contexto, lo que
siempre ha sido nuestro objeto de estudio, la literatura o el cine? ¿Qué decir,
desde nuestro saber, sobre las producciones que promueven determinadas
representaciones del “desarrollo”?
Se
trataba de pensar este concepto a partir de un campo (el cultural) problemático
en su estatuto científico, en su particular productividad y en su dudosa
innovación. Habitualmente abordado por las ciencias sociales o la teoría
económica, su reflexión resultaba extraña en el área de las humanidades.
Sin
embargo, en su acercamiento a los debates contemporáneos que revisaban
distintos paradigmas del desarrollo y su relación con la cultura (bien a partir
de la necesidad de abordarlo desde una perspectiva integral o bien de
reconducirlo hacia el desarrollo social), el grupo constató que los temas y
problemas que se discutían en otras disciplinas académicas no les resultaban
tan extraños. Desde la antropología se planteaba la dimensión discursiva del
concepto de desarrollo y se invitaba a su deconstrucción; su definición en
tanto práctica de poder no difería mucho de cómo la crítica poscolonial describía
los procesos de dominación; muchas de las polémicas que enfrentaban a
economistas y sociólogos coincidían con las que desencadenaran los estudios
culturales: la recuperación de las culturas populares en tanto formas de
resistencia, la relación entre identidad y cultura, la inclusión de las
industrias culturales como objeto de estudio, etc.; las apreciaciones en torno
al patrimonio o los museos como motor de crecimiento que se proponían desde el
área de la gestión cultural evocaban las polémicas en torno al canon literario,
así como la necesidad de incorporar a los índices de crecimiento variables como
el género, la etnia o la clase convergía con las últimas tendencias de la
crítica literaria.”
NURIA
GIRONA FIBLA, JESÚS PERIS LLORCA, JAUME PERIS BLANES, ANA MONLEÓN DOMÍNGUEZ,
ANNA BRÍGIDO COCHARÁN, BEGOÑA POZO SÁNCHEZ, ANTONIO MÉNDEZ RUBIO, GEMA PALAZÓN
SÁEZ, MIGUEL ÁNGEL MARTÍNEZ GARCÍA
Esperamos
que este significativo libro aporte a la comprensión de la cultura “en tiempos
de desarrollo”; a ahondar en los discursos y prácticas del desarrollo.
“La dimensión cultural del desarrollo –escribió Jesús Martín Barbero – se ha convertido últimamente en un tema central en el ámbito político y académico. Pero ese interés disfraza en muchos casos un malentendido: el que reduce la cultura a la dimensión del desarrollo sin el cuestionamiento de la cultura del desarrollo, el que sigue legitimando un desarrollo identificado con el crecimiento de la producción, el que hace de lo material la dimensión prioritaria del sistema social de vida y convierte al mundo en un objeto de explotación”.
ResponderEliminarEntonces es importante el cuestionamiento de la cultura y su relación con el desarrollo, pues tal como sucedido con la naturaleza y el territorio, la sociedad occidental capitalista, se ha ocupado de simplificar la cultura buscando su ordenamiento y legibilidad, con el fin de ponerla al servicio del progreso, trocando o simplificando sus códigos, adecuándola a las herramientas de lectura y apropiación desarrolladas por la clase dominante, que una vez hacen una apropiación racional de la naturaleza, el territorio y las culturas, estas adoptan el carácter de objetos y pueden ser organizados funcionalmente para la reproducción del sistema imperante.
Esta reflexión me surgió leyendo la introducción del libro “la cultura en tiempos de desarrollo”, que publicaste en el blog (que por cierto se ve muy atractivo) y la introducción del texto “Territorialidad de la dominación, IIRSA”, del Observatorio Latinoamericano de Geopolítica, que te envío adjunto el enlace donde lo puedes descargar, pues es un texto fácil de leer y hace un análisis de uno de los más grande proyectos capitalistas de desarrollo que se esta gestando en el mundo y es precisamente en Nuestra América.
Felicitaciones y agradecimientos por mantener actualizado el blog profe... allí también comparto un enlace de un blogspot de interés que estoy leyendo por estos días... un abrazo, CamiloSJ
http://www.izquierdaydesarrollo.com/
http://accionyreaccion.com/?p=500
http://www.geopolitica.ws/article/territorialidad-de-la-dominacion-iirsa/